「梅水晶 (うめすいしょう)」是近期在日本居酒屋非常有人氣的下酒菜,但是光看名字根本不知道是啥… 而且據朝日電視台報導,這玩意只有年輕人在吃,30歲以上很少人知道。
OS:「什麼?連去居酒屋喝酒吃小菜都有年齡代溝!?」
小編為了裝年輕讓大家知道最新潮流,趕快蒐集了資料給大家一起裝嫩看看~
梅水晶是啥?怎麼做的?
這個,就是傳說中的梅水晶,梅水晶是一種用「鯊魚軟骨+梅子+調味料」醃製攪拌而成的小菜,時常作為居酒屋的一品料理登場。
鯊魚軟骨其實原本是沒什麼味道,長得像這樣子的東西:
將它切細之後,吃起來會有嘎吱嘎吱的爽脆口感,據說鯊魚軟骨還富含硫酸軟骨素、膠原蛋白,對人類軟骨和美容也頗有幫助。
梅水晶除了基本的鯊魚軟骨、切碎的梅子、調味料外,現在也常常會加入「飛魚卵」,讓口感更加豐富。爽脆口感+梅子酸味據說一吃就會上癮,尤其適合搭配啤酒、日本酒、燒酎(就是所有日本的酒都可以搭啊!),或是作為較油餐點後的refresh小品。
後來因為東日本大地震,鯊魚軟骨產量下滑,因此近期的梅水晶大多有混入部份的雞軟骨。
只有年輕人才知道梅水晶?
事實上早在90年代,大阪的「サブ水産」就已經有在生產梅水晶了,當初因為鯊魚軟骨的透明感而用了「水晶」來命名。現在サブ水産仍然持續生產中:
「咦?這麼久之前就推出了,為什麼只有年輕人知道?」
根據朝日電視台的街訪調查,不同年齡層對梅水晶的認知度竟然…
年輕人基本都知道,但36歲之後的認知度超級低!
電視台也有訪問了一些年長者試圖找尋原因,首先大多數年紀大的人不會看菜單,坐下的時候就已經決定好要吃喝什麼了。而梅水晶其實是近期才開始人氣串竄升,開始有較多店家把他加進菜單中,所以年紀比較大的酒鬼根本沒有發現有這個新玩意。
*在2010年TBS和2011年日テレ『PON!』有介紹梅水晶,讓更多人認識了它。
如果你也沒有吃過梅水晶的話,下次去日本一定要試試看喔!點下去,你也成為年輕人啦~
延伸閱讀: